-
1 Chesapeake Bay
геогр. Чесапикский залив -
2 Chesapeake Bay
Залив Атлантического океана на территории штатов Вирджиния и Мэриленд. Длина с севера на юг 314 км, ширина 5-48 км. Полуостров Делмарва [ Delmarva Peninsula] отделяет залив от океана. Вход в залив между мысом Чарльз [Cape Charles] на севере и мысом Генри [Cape Henry] на юге. Залив представляет собой затопленную долину нижнего течения р. Саскуэханна [ Susquehanna River]. С долины в залив впадают более 150 больших и малых рек, речек и рукавов, в том числе р. Патапско [Patapsco River] с портом Балтимор; р. Северн [Severn River] - подходит к г. Аннаполису [ Annapolis], где находится Военно-морская академия США [ Naval Academy, U.S.]; р. Патаксент [Patuxent River], р. Потомак [ Potomac River] - подходит к Вашингтону [ Washington, D.C.]; р. Йорк [York River]; р. Джеймс [ James River], в эстуарии которой находится бухта Хэмптон-Роудс [ Hampton Roads] с портами Норфолк и Ньюпорт-Ньюс. Вдоль Восточного берега [ Eastern Shore] - мелкие острова; здесь развит промысел устриц и креветок (общая длина береговой линии, затрагиваемой приливами, 8 тыс. км). Через залив проходит магистраль Берегового канала [ Intracoastal Waterway]. На берегах канала зоны отдыха - пляжи, лодочные базы, яхт-клубы. Район знаменит среди охотников и гурманов съедобными моллюсками, крабами, водной и другой дичью. Традиционный рыболовецкий промысел значительно пострадал от загрязнения окружающей среды, и с 1984 штаты, располагающиеся у залива [Bay states], совместно с федеральными властями предпринимают усилия по его очистке. Залив был впервые исследован испанцами в 1526 и назван Санта-Мария. Первое английское поселение было основано в Джеймстауне [ Jamestown] (устье р. Джеймс, в штате Вирджиния) 13 мая 1607. Первое английское поселение на территории штата Мэриленд было основано на острове Кент [Kent Island] в 1631English-Russian dictionary of regional studies > Chesapeake Bay
-
3 Chesapeake Bay
География: Чесапикский залив, Чесапикский залив (Атлантический ок., побережье США), Чесапикский (зал.) -
4 Chesapeake Bay
геогр. Чесапикский залив (Атлантический океан, побережье США)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Chesapeake Bay
-
5 Chesapeake Bay
[`ʧesəpiːk`beɪ]Чесапикский залив (США)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Chesapeake Bay
-
6 Chesapeake Bay
x. 체사피크만 -
7 Chesapeake Bay
Чесапикский залив; Чесапикский залив (Атлантический ок., побережье США)* * * -
8 Chesapeake Bay
[ˏtʃesǝpɪ:k ˊbeɪ] Чесапикский залив. Большой залив Атлантического океана в штатах Мэриленд и ВиргинияСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Chesapeake Bay
-
9 Chesapeake Bay
[ʹtʃesəpi:kʹbeı] геогр. -
10 Chesapeake Bay
Чесапикский залив Залив Атлантического океана у берегов США. Ок. 315 км, ширина 5-30 км. Глубина на фарватере более 11 м. Основной порт – Балтимор.Англо-русский словарь географических названий > Chesapeake Bay
-
11 Chesapeake Bay
['ʧesəpiːk -]сущ.; геогр. -
12 Chesapeake Bay
Чесапи́кский зали́в ( в акватории Атлантического океана)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Chesapeake Bay
-
13 Chesapeake Bay Bridge - Tunnel
Туннельно-мостовой переход через вход в залив [ Chesapeake Bay] общей длиной в 28 км на федеральной дороге номер 13 [U.S.13]; включает около 20 км дороги на эстакаде, 4 искусственных островка, два полуторакилометровых туннеля и 2 моста; крупнейший комплекс сооружений такого рода в мире. Соединяет восточный берег Вирджинии с основной частью штата без нарушения навигации. Движение по нему было открыто в 1964English-Russian dictionary of regional studies > Chesapeake Bay Bridge - Tunnel
-
14 Chesapeake Bay Institute
Техника: Институт Чесапик БейУниверсальный англо-русский словарь > Chesapeake Bay Institute
-
15 Chesapeake Bay Laboratory
Техника: лаборатория Чесапик БейУниверсальный англо-русский словарь > Chesapeake Bay Laboratory
-
16 Chesapeake Bay Retriever
Общая лексика: чесапик бей ретривер (порода собак)Универсальный англо-русский словарь > Chesapeake Bay Retriever
-
17 Chesapeake Bay retriever
охотничья собака породы чесапик- бэй (животное-символ штата Мэриленд, 1964)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Chesapeake Bay retriever
-
18 Chesapeake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Chesapeake
-
19 Chesapeake and Delaware Canal
Часть глубоководного Берегового канала [ Intracoastal Waterway], связывающего р. Делавэр [ Delaware River] (в 3 км к югу от Делавэр-Сити) и р. Элк [Elk River], впадающую в Чесапикский залив [ Chesapeake Bay]. Длина 30 км. Построен в 1829, реконструирован в 1938. Судоходен для судов типа "река-море"English-Russian dictionary of regional studies > Chesapeake and Delaware Canal
-
20 Chesapeake Channel
Автомобильный туннель под Чесапикским заливом [ Chesapeake Bay] в курортном поселке Кейп-Чарльз близ г. Норфолка, шт. Вирджиния, длиной в 1662 мEnglish-Russian dictionary of regional studies > Chesapeake Channel
См. также в других словарях:
Chesapeake Bay — [< Algonquian, lit., place on a big river] arm of the Atlantic, extending north into Va. and Md.: c. 200 mi (320 km) long … English World dictionary
Chesapeake Bay — Coordinates: 36°59′45″N 75°57′34″W / 36.99583°N 75.95944°W / 36.99583; 75.95944 … Wikipedia
Chesapeake Bay — Karte der Chesapeake Bay Die Chesapeake Bay ist die größte Flussmündung in den USA und eine der bedeutendsten Naturlandschaften Nordamerikas. Sie ist quasi ein Teil des Atlantiks, der von Virginia und Maryland umgeben ist. Der Name Chesepiooc der … Deutsch Wikipedia
Chesapeake Bay — an inlet of the Atlantic, in Maryland and Virginia. 200 mi. (320 km) long; 4 40 mi. (6 64 km) wide. * * * Inlet of the Atlantic Ocean, eastern U.S. With its lower section in Virginia and its upper section in Maryland, it is 193 mi (311 km) long… … Universalium
Chesapeake Bay Retriever — standing in the show ring. Nicknames Chessie, CBR, Chesapeake Country of origin United States of America Traits Weight Male … Wikipedia
Chesapeake Bay Gateways Network — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Chesapeake Bay Bridge and Tunnel District — is a political subdivision of the Commonwealth of Virginia. It is overseen by the Chesapeake Bay Bridge and Tunnel Commission, and operates the Chesapeake Bay Bridge Tunnel between the Hampton Roads and Eastern Shore regions of the state. The… … Wikipedia
Chesapeake Bay Retriever — FCI Standard Nr. 263 Gruppe 8: A … Deutsch Wikipedia
Chesapeake Bay Governor's School for Marine and Environmental Science — Location Tappahannock, Virginia United States Coordinates … Wikipedia
Chesapeake Bay Academy — Location Virginia Beach, Virginia, USA Coordinates … Wikipedia
Chesapeake Bay Bridge-Tunnel — Not to be confused with Chesapeake Bay Bridge. Chesapeake Bay Bridge Tunnel Coming down from the high level portion near the north end. Official name Lucius J. Kellam Jr. Bridge Tunnel Carries … Wikipedia